Abstract The results reported in this article are based on PhD research conducted in a co-tutoring scheme between Italy and France in the domain of