Abstract Many researchers have raised the question of determining the conditions under which the didactic concepts used in one discipline can be transposed into another.